说起《桃太郎》、《浦岛太郎》、《瓜姬》等日本民间故事，想来你不会陌生。这些都是非常经典的日本民间故事，而它们有一个共同的名字，叫做“昔话”。
所谓昔话，指的就是“很久很久以前发生的故事”。日本昔话包括的范围十分广泛，不仅有传说故事和说唱故事，还包括笑话与动物故事。作为一种口耳相传的文学形式，昔话在讲述故事，给人以愉悦的同时，往往也彰显出教育、感化、引导等伦理道德方面的作用。
日本民俗学家关敬吾（1899—1990），是日本民间故事的重要搜集整理者之一。他在多年的民间故事和民俗学研究的过程中，搜集整理了大量的日本昔话并且结集成册，这便是凸显出日本民间精神传统的《日本昔话》。
通常来说，一个民族的民间故事与本民族旧时的风土人情、生活习惯、民族心理以及观念信仰等，有着千丝万缕的联系。而我们这些生活在新时代的读者，通过阅读这些流传已久的民间故事，也会获得无穷的乐趣。
关敬吾的老师、日本民俗学之父柳田国男先生认为，日本的民间故事受中国民间故事的影响极深。《日本昔话》一书中收录的部分日本民间故事，与《牛郎织女》、《画皮》等中国民间故事具有极高的相似度。
这就说明，不同地区之间的文化形态，不仅能够相互影响、相互渗透，更可以通过民间故事等多种形式得以保留下来。诚然，有些日本昔话在流传的过程中，诸如人物姓名、时间地点等信息有所改变之外，其故事内核却依然保留着原貌。通过对日本昔话的流变过程进行研究，后辈人更能从中感受到日本民间文学的独特魅力。毕竟，不同时期的民间故事，总会展现出不同的文学特色和故事内容。这些各具特色的民间故事，共同构成了一幅鲜活灵动的日本民间生活图景。
在日本的民间生活中，最不可缺少的便是民间信仰。《日本昔话》一书中收录了相当一部分日本民间故事，便鲜明地体现出日本民族的原始信仰和原始观念，比如，动植物崇拜、精灵神鬼崇拜等。这种以万物有灵为核心的原始信仰，在世界其他民族的文化中也多有体现。但是，《日本昔话》中呈现出的原始信仰，却别有一番东方色彩。比如，狸猫这种动物就是日本民间故事中经常出现的动物，到了日本近代，它又成为备受人们尊崇的对象。
日本民间认为，狸猫是一种颇有灵气的动物，具有狡猾的天性和变身的能力。因而很多日本民间故事里都会出现狸猫戏弄人类，或者人类斗败狸猫的内容。明治时期以后，狸猫普遍被人们看作具有招福招财的“神力”，是一种吉祥的象征。在日本人的住宅门口，有时候会摆上一尊狸猫造像，其作用就是为了给主人一家招财招福。
《日本昔话》中出现的人物，基本是以农民为文体，讲述的事件也多是发生在村野。因此，《日本昔话》的语言风格就呈现出一种质朴无华的天然美感。然而在这展现着自然之美的故事中，也折射出世情百态，反映出某种人生哲理，从而在某种程度上起到了教化民心、劝人弃恶从善的社会功用。就像那些以憨厚老实人为主人公的故事，最终的结局都是受尽磨难的良善之人，过上了美好幸福的生活，而邪恶贪婪之人受到了惩罚。这与中国大部分民间故事有着异曲同工之妙。
作为日本民间文学中的瑰宝，《日本昔话》既深受中国民间故事的影响，同时由于在发展演变的过程中，不断与本土文化进行融合，因而呈现出别具一格的深刻内涵。
标签：
用户评论
哇塞，这个标题听起来好有历史文化感啊，特别想了解日本民间的那些有趣小故事。
有15位网友表示赞同！
我一直很好奇，受中国故事影响的日本童话会有哪些独特的地方呢？
有12位网友表示赞同！
看来这本书收纳了很多日本的瑰宝级故事哎！必须好好读一读。
有9位网友表示赞同！
小时候爱看童话，长大才知道背后还有这样的文化渊源。
有14位网友表示赞同！
对于喜欢文学的人来说，这本《日本昔话》肯定会是宝贝。
有18位网友表示赞同！
这名字听起来就像是日本民间口耳相传的故事集。
有12位网友表示赞同！
中国和日本的民俗文化真的很神奇，相互影响又各自精彩。
有19位网友表示赞同！
很期待能从这本书里看到熟悉的元素又有新发现的变化。
有16位网友表示赞同！
据说这本书的故事情节跌宕起伏，很有看头。
有18位网友表示赞同！
日本文学的细腻情感和独特表达方式一定会在这些故事里体现。
有20位网友表示赞同！
想找个时间好好沉浸在这本《日本昔话》里的世界里。
有8位网友表示赞同！
对历史感兴趣的朋友绝对不能错过的经典之作。
有18位网友表示赞同！
日本的民间传说果然让人期待，希望能找到一些独特的视角。
有16位网友表示赞同！
看来这本书会是一次非常有趣的旅程，充满惊喜。
有14位网友表示赞同！
真想早点拥有这本书，感受一下日本童话的韵味。
有6位网友表示赞同！
故事里的日本人名都很有趣呢，很想知道背后的寓意。
有10位网友表示赞同！
民间文学总能反映出人民的精神世界，这书让人不禁深思。
有16位网友表示赞同！
好喜欢这种集锦式的书籍，汇聚了无数精彩小故事。
有12位网友表示赞同！
读完这本《日本昔话》，感觉自己对中日文化有了新的认识。
有14位网友表示赞同！
希望每一个阅读这本书的人都能从中体会到民间的智慧与温暖。
有9位网友表示赞同！