每周六晚｜故事花园｜温情相伴
STORY GARDEN
点击聆听
如 果
你想要做一名暖爸暖妈
和孩子一同徜徉于童话王国
你老大不小却童心未泯
想要以孩子的视角读世界
你想要给自己和孩子
培养一双英文耳朵
那 么
请闭上眼睛
让Jolin轻轻地，读给你听
最有爱的英文故事朗读
最触动心灵的试听专享
温情导读——《没有兔子是完美的》
Every little bunny's good.
They mostly do the things they should.
每一只兔子都是好兔子。
大多时候，它们会做应该做的事情。
But sometimes feeling sad or mad
can make a little bunny...BAD!
不过偶尔它们难过或者生气的时候
就会变成坏兔子！
Bad bunnies grab. They do not share.
They hit and kick. They don't play fair.
他们互相踢打，不愿公平玩耍。
They slurp their juice.
They scream and shout.
They burp and spit their carrots out.
喝果汁的时候，他们总是发出很大吸溜声。
他们大喊大叫。
他们打嗝，还把萝卜吐得到处都是。
No "please" or "thanks" or "pardon me."
They fuss and whine and disagree.
他们不说“请”、“谢谢”、“对不起”这些礼貌用语。
他们总是一惊一乍，发牢骚，起争执。
They scratch each other, squeal and fight.
Instead of using words, they BITE.
他们互相挠对方，尖叫，打架。
不好好用语言交流，而是一言不合就咬人。
Nobunny's perfect,that is true~~
but aren't you glad this isn't YOU
虽然我们知道没有兔子是完美的，这是事实。
不过，你希望自己也像这样吗？
Good bunnies try to do what's right.
They use their words.
They NEVER bite.
好的兔子总是试图去做正确的事情。
他们好好沟通，从不乱咬人。
Instead of grabbing, they say "please."
They're nice to friends and they don't tease.
他们不抢夺，而会礼貌的说“请”。
他们待人友善，不捉弄别人。
They follow rules. They take their time.
They do not push. They wait in line.
他们遵守规则，不慌不忙。
他们不推搡，而是排队等候。
They say "hello" and wave "good-bye."
They give a hug when someone cries.
见面时，他们互相问候；分别时，他们挥手道别。
当别人难过哭泣时，他们给予温暖的拥抱。
And when the day is warm and sunny...
they share it with another bunny.
当天气温暖而晴朗的时候...
No bad bunnies. No rude rabbits
Use your manners, have good habits.
Be polite and kind and true.
不做坏兔子，不做粗鲁的兔子。
让我们拥有良好的行为习惯。
让我们待人有礼、善良、真诚。
悦享心声
感谢不完美
因为不完美，我们才会倍加努力
亲爱的，愿在你变得更棒的路上
无论风雨晴天，都有云有海，有花有故事
我们伴你左右，愿你快乐，幸福
——Jolin
【每日口语】 每周一至周五更新
【故事花园】 每周六更新
【趣味记单词】每周日更新
标签：
用户评论
在遥远的故事花园里，《兔无完兔》不仅仅是一段关于兔子的趣事，它让小读者们意识到，完美并不存在于任何生命之中，每个个体都是独特的光芒。
有5位网友表示赞同！
孩子们非常喜欢《兔无完兔》，因为它不仅讲述了可爱的动物世界，还教会了他们接纳和爱自己所有的不完美之处。
有18位网友表示赞同！
这个童话故事通过幽默而深刻的比喻，《兔无完兔》让年轻读者明白了人生道路上的每一步都值得珍惜与欣赏，无需追求绝对的完美。
有18位网友表示赞同！
“兔无完兔”不仅是一本关于兔子的故事书，更像是一种生命态度的传递，告诉孩子们每个人都有自己的特别之处，接受自己就是最好的选择。
有15位网友表示赞同！
<em>Their Bunny Isn't Flawless</em>这本书深受孩子们喜爱，它以轻松幽默的方式教授了一个重要的人生课程：每个人都应该被爱，无论是否完美。
有7位网友表示赞同！
通过《兔无完兔》的故事，小读者们能够看到兔子们即使有着各自的缺点也能开心地生活在一起，这为孩子们树立了正面的生活态度。
有8位网友表示赞同！
《兔无完兔》不仅是一次阅读体验，更是对孩子心灵的一次洗礼。它告诉他们，在友情和爱中，真正的价值在于相互的理解与接纳。
有5位网友表示赞同！
<mark>Their Bunny Isn't Flawless</mark>的故事让孩子们意识到每个人都像书中的兔子一样，有着自己的个性和独特之处，这让他们学会欣赏自己和其他人的不完美。
有5位网友表示赞同！
这本书鼓励孩子们拥抱真实的自我，《兔无完兔》通过生动的故事告诉他们，真正的快乐来源于接受和爱自己所有的样子。
有7位网友表示赞同！
<em>兔无完兔</em>中的兔子们教会了我们，即使最不起眼的细节也可能成为他人生命中的一抹亮色。书籍以可爱的方式传递了友谊与接纳的信息。
有19位网友表示赞同！
孩子们通过读《兔无完兔》，学会了从不同的角度看问题，并开始理解和欣赏身边人的不同和独特之处。
有10位网友表示赞同！
这本书让小读者在享受阅读的乐趣的同时，也深刻理解到接受自己的不完美是勇气的表现，《兔无完兔》是一个充满智慧的故事。
有16位网友表示赞同！
每位妈妈都希望他们的孩子能够像《兔无完兔》中的角色一样，无论遇到什么困难和挑战都能坚持做真实的自己，并且以不同的方式欣赏自我。
有5位网友表示赞同！
<em>Their Bunny Isn't Flawless</em>不仅是一次阅读经历，更像是一面镜子，帮助孩子们探索内在的自我价值与接纳自我的重要性。
有18位网友表示赞同！
通过阅读《兔无完兔》，孩子们学会了一段宝贵的人生课程：每个人都是独一无二的，他们的特点和缺点都是宝贵的礼物。
有5位网友表示赞同！
这本书中的兔子故事激发了孩子们的好奇心，他们在聆听的同时也开始了深刻的反思。它教育他们接受自己的不完美，并从中寻找快乐与成就。
有14位网友表示赞同！
<em>Their Bunny Isn't Flawless</em>通过活泼有趣的故事讲述了一条深刻的人生哲理：真正的幸福来自于理解自我和欣赏他人的多样性。
有12位网友表示赞同！
《兔无完兔》用简洁平实的语言，传达出一个温馨又触动人心的信息：即使是在动物世界里，每个生命都拥有自己独特的美丽和价值。
有5位网友表示赞同！
孩子们在读这本故事时，能更好地理解自我接纳的重要性。《兔无完兔》教会他们欣赏自己的一切，无论是好是坏，都是独一无二的存在。
有9位网友表示赞同！