格林童话《灰姑娘》是个妇孺皆知的经典故事,里面讲述了一个经常被后母和姐姐们欺负的美丽女孩,她在仙女的帮助下和王子相恋,并最终收获了幸福的爱情和人生。
这个故事最开始流传于欧洲民间,被格林兄弟和法国作家夏尔·佩罗作为素材重新编写,最终成为了今天我们所看到的童话。但其实,我国也有类似故事,而且完成年代比格林兄弟早了近1000年,那就是唐朝段成式所编写的志怪小说《酉阳杂俎》。
《酉阳杂俎》中有一位与灰姑娘经历极其相似的女性,她就是叶限。叶限的传说可以追溯到秦汉以前,她早年丧母、后来丧父,只能和后母及后母所生的女儿相依为命。
叶限本是个聪明能干的孩子,但经常被后母欺负,有次她在潭中打水时捕获了一条红色鱼鳍、金色眼睛的鱼(原文为“赪鳍金目”),于是放入盆中悄悄养大,等到盆子装不下鱼后,叶限就把它放入池塘喂养,这条鱼也很有灵性,只有叶限到池塘边时才肯浮出水面。
但此事最终还是被后母发现,她用了一计将叶限支开,然后穿上叶限的衣服去池塘里捉鱼,当时那条鱼已被养到一丈多长,就这么被后母煮了吃了。等叶限回来后就再没能找到这条鱼,她伤心地跑到野外哭泣,这时有位穿着朴素的神秘人从天而降,告诉了叶限实情,然后指引她去粪坑里把鱼骨头找出来,到时候可以对着鱼骨许愿,想要什么有什么。叶限照着神秘人的提点做了,发现鱼骨真的很灵。
后来有次后母和她的女儿去参加节日盛典,让叶限看家。叶限等后母走远后,穿上华美的衣服也偷偷去了,但被后母的女儿发现,叶限慌忙跑回家,但中途弄丢了一只鞋子。
有人捡到了叶限那只用金线编成的鞋子,便卖给陀汗国的国王,国王发现这只鞋非常轻盈(原文为“其轻如毛,履石无声”),他让全国所有女性都试穿了一遍,但没有一人合适。于是下令到鞋子丢失地点附近挨家挨户搜查,终于找到了叶限,叶限穿上华美的衣服和只有她能穿进的金鞋去觐见国王,并将实情一一告知。国王便将叶限和鱼骨都带回宫中,并娶叶限为妻,而她的后母及女儿则被乱石打死。
通篇看来,叶限根本就是东方版“灰姑娘”。同样是父母双亡、被后母欺凌,并通过神秘力量改变命运、平步青云。如今批评界有种观点,认为灰姑娘之类的童话故事对女性不太友好,因为这些故事里的后母大都扮演反面角色,而改变女主命运的则是一位有身份地位的男性。这也是为什么《冰雪奇缘》格外受人喜爱的原因,因为这部电影中一见钟情的王子是个骗子,而爱莎公主并不需要通过王子成为女王,她本身就很强大。
另外,这类“灰姑娘”故事很多都有些“天选之子”的设定在,比如叶限,只有她能穿上那双金鞋,然而从现实角度看,这是不太可能的,所以我们只能强行解释为天选之子。又比如国王将初次见面的叶限娶为王后,仍然是主角光环帮了大忙。
标签:
用户评论
哇,这个唐朝版的“灰姑娘”听起来好特别哦,我超想看看她是怎么变成公主的。
有5位网友表示赞同!
好奇死了,这个故事里的鞋子是啥样子的?会不会也是玻璃鞋呢?
有12位网友表示赞同!
喜欢这种结合了历史和奇幻的故事,期待一下。
有14位网友表示赞同!
我一直对唐朝的文化感兴趣,这样的童话故事肯定很有特色。
有6位网友表示赞同!
灰姑娘的故事我们都听过,但唐朝版的肯定更有风味吧。
有9位网友表示赞同!
这个标题就够吸引人的,不知道故事是不是真的很好看。
有16位网友表示赞同!
想象一下,一个穿着唐朝服饰的灰姑娘认为一定很美吧!
有12位网友表示赞同!
好期待能看到那个传说中的神秘使者出现哦。
有19位网友表示赞同!