本篇文章给大家谈谈小学必背75首古诗0755到79000,带给你浓浓的草原气息,以及小学必背75首古诗0755到79000,带给你浓浓的草原气息对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
奇勒格
南北朝诗歌/乐府
阴山脚下的敕勒川。天如穹苍,笼盖四野。
天空灰暗而狂野。风吹草动见牛羊。
翻译翻译
在阴山脚下,有一片巨大的平原,这里居住着子乐人。四面与大地相连的敕勒川的天空,看上去就像牧民居住的毡帐。
蓝天下的草原绿波翻滚,风吹到草的下方,一群群牛羊出现又消失。
翻译2
辽阔的智利平原,就在千里之外的群山之下,犹如天空中的圆顶帐篷,无边无际,四面八方覆盖着原野。
天空湛蓝,原野无边。风吹来,草伏低了,露出了原来藏在草丛里的许多牛羊。
注释解释
《敕勒歌》:赤烈:族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)。
敕勒川:四川:平川,平原。子乐人居住的地方在今天的山西和内蒙古。北魏时期,河套平原至土默川一带称为敕勒川。
阴山:在内蒙古自治区的北部。
Qing l:毡布制成的帐篷,即蒙古包。
笼盖四野(y m 4):笼盖,另一版本为《笼罩》(洪迈《容斋随笔》卷一、胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,四面八方的草原。
天空是灰色:灰色:青色。苍白的,蓝色的,天空是苍白的,蓝色的。
浩瀚:浩瀚的外观。
见(xin):同“现”,揭示。
创作背景
《敕勒歌》的出生时间是我国历史上的北朝。因为当时漠南地区主要居住着智利人,所以他们称漠南地区为“智利川”。著名的《敕勒歌》,
这是北齐时鲜卑人写的一首田园诗,后来被翻译成中文。
诗歌和散文欣赏
这首民歌勾勒出了北方草原壮丽富饶的景色,表达了智利人热爱家乡、热爱生活的豪情。它境界开阔,音色瑰丽,语言清晰,艺术概括力强。
“敕勒川,阴山之下”,诗以高亢的声调开头,吟唱北方的自然特色,一览无余,辽阔无垠。这简洁的六个字,风格豪放,博大,显示了智利民族的坚强性格。
“天如穹苍,笼盖四野。”这两句话来自上面的背景,说的是画面恢弘,天野恢弘。同时,抓住这个民族生活最典型的特点,歌手用像椽子一样的笔勾勒出一幅北国画卷。
“天苍苍,野茫茫,风吹草低牛羊。”“天”与“旷野”两句承袭,描写的笔法略有重叠,蕴含着一种抒情的意境。作者用叠字突出了天空的辽阔和遥远,以及原野的苍翠和无限。
这两句话,表现了游牧民族博大的胸怀和豪迈的性格。最后一句“风吹草动见牛羊”是全文的点睛之笔,描绘了一幅富足而幸福的景象。
这首歌具有鲜明的游牧色彩和浓郁的草原气息。从语言到意境,可以说是浑然天成,其质直白朴实,其意真纯。语言中没有晦涩难懂的句子,用简单生动的方式表达了游牧民族的英勇豪迈之情。
这是智利人唱的一首民谣,由鲜卑翻译成中文。它歌颂了草原的风光和游牧民族的生活。
前两句“敕勒川,阴山下”,说明敕勒川位于巍峨的阴山脚下,把草原背景衬托得非常雄伟。然后两句“天如穹窿,笼盖四野”,被子乐人用来比喻说天空就像一个用毛毡做成的大圆顶帐篷。
覆盖草原的四面八方,用来形容远景的壮丽景象,野地与野地的联系。这种景象只有在草原或海上才能看到。最后三句“天苍苍,野地茫茫,风吹草低,牛羊低”,是一幅壮丽而又生机勃勃的草原全景图。
“风吹草低见牛羊”,一阵风吹弯了草,露出一群群牛羊,生动地描绘了这里水草丰美、牛羊肥美的景象。全诗只有二十个字,展现了中国古代牧民生活的壮丽画卷。
这首诗具有北朝民歌所特有的明朗大方的风格,境界开阔,语气雄壮,语言清晰,艺术概括力强。宋代诗人黄庭坚说,这首民歌的作者“草率地用怪词掩盖真相”(卷七,《山谷题跋》)。
因为作者对草原牧民的生活非常熟悉,一下子就能抓住特点,不用硬刻,艺术效果很好。
小学生必须背75首80首古诗词,全套2本小学语文古书,必须背1,234,56/123,456年级文言文课必读和课外阅读教辅材料。
18
买
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!
标签: