在古代，有一个名叫杞国的国君，他十分关心的前途和命运。有一天，他问身边的近臣：“我们的命运将来会是什么样子？”近臣们纷繁启齿，异口同声地回答说：“我们的将会像周朝末期一样，最末消亡。”国君听了十分担忧，就问：“那我们该怎么办呢？”
忧天之君
那个故事告诉我们，有时候，一个国君的担忧可能是源于对命运的过度解读。他们没有充实地领会事实，就自觉忧愁，从而让的处境变得愈加困难。
庸人自扰
“庸人自扰”那个成语来源于那个故事。它意味着，一个没有需要担忧的人，因为他的担忧往往是没有根据的。在现实生活中，我们应该学会放松心态，不要对一些无谓的工作忧心忡忡。
逐字翻译
在《庸人自扰》那篇文章中，国君和近臣的回答固然源自担忧，但他们的回答都是基于对汗青事实的判断。他们没有想到，周朝末期消亡的原因其实不是因为他们自己，而是因为当时的诸侯国纷争不竭，招致整个的命运遭到了影响。
庸人自扰的危害
“庸人自扰”那个成语教育我们，不要因为自己的担忧而忽略了现实情况。在许多情况下，我们的担忧都是没有需要的，而且可能会招致我们做出错误的决策。因而，我们应该学会用自己的思维停行判断，而不是自觉跟从他人的设法。
标签：
本文地址：
/article/1756.html
版权声明：资源均来自网络转载，版权归原作者所有，如有侵犯到您的权益 请联系我们将配合处理！
用户评论
这篇文章真贴切！好多时候都觉得自己像个杞人忧天，想太多、担心太多，结果一事无成，还把自己搞得累。希望以后能学着放下顾虑，活得更洒脱。
有15位网友表示赞同！
每次看到类似的标题，总让我忍不住想吐槽一下：其实有些担忧并不能说都是杞人忧天，很多问题需要重视和解决。况且，过度强调"积极乐观"有时更容易让自己变得麻木，忽视潜在的危险。
有6位网友表示赞同！
这个翻译方式很有意思！以前我从来没想过把“杞人忧天”拆解成一个个字来解释，突然间感觉这句成语内涵更加丰富了。
有16位网友表示赞同！
我最近一直沉浸在这本书里的故事中，它让我明白，过度担心焦虑只会让人失去很多美好的事物。就像书里说的那样，我们要学会坦然面对生活中的不确定性，才能真正活出精彩的人生。
有5位网友表示赞同！
我觉得“杞人忧天”不是完全错的，有时候思考多一点问题反而能帮助我们更好地解决这些问题，而不是一味的逃避和乐观过头！
有11位网友表示赞同！
这个翻译很有创意，让我对"杞人忧天"有了更深刻的理解。原来它不仅仅是一种成语，还蕴含着人生哲理，让我们明白要学会平衡思考和行动。
有17位网友表示赞同！
这篇文章太有共鸣了！我常常陷入各种无谓的担忧中，结果越想越乱，一点睡意都没有。读了你写的文章，让我意识到应该调整心态，更加积极乐观地面对生活。
有14位网友表示赞同！
杞人忧天固然不可取，但过度追求乐观也容易让人头脑不清醒。需要我们保持理性思考，理智面对各种挑战，才能真正掌控自己的命运。
有20位网友表示赞同！
我读这篇文章时觉得有些过于乐观了，生活中很多事情是无法预料的，有时候杞人忧天反而能让我们更充分地准备和应对可能的风险。
有5位网友表示赞同！
很喜欢这本书里的故事，它让我意识到一些事情不用过度担忧，保持淡定心境才能更好地享受生活！
有20位网友表示赞同！
同意文章观点，但我想强调的是，"思考"并非等同于“杞人忧天”。深入思考问题，进行理性分析，有助于我们更加明智地处理事物。
有16位网友表示赞同！
我总是担心未来会发生不好的事情，结果日子过得非常压抑。这篇翻译文章让我明白，要学会放下那些无意义的担忧，活在当下才是最重要的！
有18位网友表示赞同！
我认为“杞人忧天”是一种心态的反映，每个人都有不同的焦虑点，重要的是找到平衡点，既不要沉溺于过度担忧，也不要一味地麻木不 caring。
有20位网友表示赞同！
这篇文章很有启发性，让我更加意识到要保持积极乐观的心态，不要被负面情绪所捆绑。
有6位网友表示赞同！
我很认同文章的观点，但我觉得“杞人忧天”在一些情况下也可能是对现实问题的警示。有时候过度乐观看待问题反而会让我们忽视潜在风险。
有5位网友表示赞同！
我一直以为"杞人忧天"是一种消极的行为，但阅读了这篇文章后，我理解它更多的是一种思考方式。重要的是，我们要将这种思考引导到正确的方向，以便更好地解决现实问题。
有7位网友表示赞同！
我认为过度担忧只会让我们陷入负面情绪，影响身心健康，反而不利于我们取得成功。应该学会控制自己的情绪，正视问题，积极寻找解决方案。
有19位网友表示赞同！