一、原文
《庄子·内篇》是庄子的一部重要做品，分为《大宗师》一篇。《大宗师》原文如下：庄子曰：“吾生也，而子生也；吾遇也，而子遇也。子之生也，而我有病；子之遇我，而我在疠中也。吾所以有大患者，为生也。今吾且亡矣，吾将何知？子之任也。”
二、译文
庄子说：“我活着的时候，您也活着；我遭遇不幸的时候，您也遭遇不幸。您活着的时候，我有病在身；您遭遇不幸的时候，我正在患病之中。我之所以会生病，是因为您活着。如今，我将要死了，我不晓得该怎么办，您可曾有过主张？”三、小题目问题
1. 原文2. 译文
意
1. 庄子说，他一生遭遇了良多不幸，那些不幸很大水平上是因为他自己的生命立场问题。他生病的时候，他人也许会关心他、赐顾帮衬他，但他却认为那些关心都是外在的，是不应该感谢感动的。他认为，人的一生中，最重要的是自己的心里世界，而不是外在的工作。
2. 庄子说，他曾经患有疾病，无法自拔。在那种情况下，他不晓得该怎么办，不晓得该怎么办才好。他希望能够得到他人的辅佐，但他又觉得自己无法恳求他人。最末，他决定自己勤奋，用自己的力量去抑造困难。
3. 庄子说，他如今将要逝世，不晓得该怎么办。他认为，是一件十分可悲的工作，但也可能是一件好事。他希望能够得到他人的辅佐，但他又不晓得该怎么恳求他人。在那种情况下，他想到了自己的高足，希望他们能够关心他、赐顾帮衬他。
标签：
本文地址：
/article/2254.html
版权声明：资源均来自网络转载，版权归原作者所有，如有侵犯到您的权益 请联系我们将配合处理！