当他们到达时,红心国王和红心王后正坐在王座上,周围有一大群小鸟和动物,就像一整套纸牌一样。武士站在他们面前,带着锁链,
两边各有一名士兵守卫。国王旁边站着一只白兔,一手拿着小号,一手拿着一卷羊皮纸。法庭中间有一张桌子,上面放着一大盘馅饼。馅饼非常精美,爱丽丝立刻感到饿了。爱丽丝想:“我希望审判早点结束。
然后让大家吃零食。“不过,似乎没有这样的迹象。所以她不得不四处寻找来消磨时间。爱丽丝还没上过法庭,只在书上读到过。她很高兴这里的一切都可以说。”那是法官,”她对自己说,“因为他有假发。
“对了,法官是国王。因为他的假发上戴着皇冠,看起来很不舒服,当然也不会舒服。”“那是陪审团席,”爱丽丝想。那十二种动物(她不得不称它们为“动物”,因为有些是野兽,有些是鸟),
陪审团时间到了。”这最后一句话,她对自己说了两三遍,觉得很自豪。因为她认为几乎没有一个同龄的女孩会知道这么多。即使他们说“法律考官”,他们也不会明白。十二名陪审员都在纸板上忙着写东西。
“他们在干什么?”爱丽丝悄悄地对鹰头狮说,“在审判开始前,他们不会有什么可记录的。”鹰头狮低声回答道:“他们正在记下自己的名字,怕在审判结束前忘记。”“笨家伙!”爱丽丝不满地叫道,但她立刻停止了说话。
因为白兔喊了一句“法庭肃静。”这时,国王戴上眼镜,迅速环顾四周,想知道是谁在说话。爱丽丝看得很清楚,就像她躺在陪审员的肩膀上一样,看到所有的陪审员都在纸板上写着“愚蠢的家伙”。
她甚至看到一个陪审员不会写“愚蠢”这个词,就让他的邻居告诉他。“审判还没结束,他们的纸板就会写得乱七八糟!”爱丽丝想。一位陪审员在写作时发出刺耳的声音。爱丽丝当然受不了,就在球场上走来走去。
在他身后,我发现了一个机会——突然拿走了铅笔。她做得如此干净利落,可怜的小陪审员(就是壁虎比尔)根本不知道发生了什么。当它到处找不到铅笔时,它只能用手指写字。当然没用,
因为手指不能在纸板上留下任何痕迹。“传令官,宣读起诉书。”国王宣布。白兔吹了三下喇叭,然后摊开羊皮纸,读了下面的话:“红心王后做了一个馅饼,这件事发生在夏天的一天:红心武士偷了馅饼。
把他们都带走,赶快离开这个国家!”“请考虑你的意见。”国王对陪审团说不,还没有!”兔子赶紧附和说,“还有好多工序呢!于是国王说:“传第一个证人。“白兔吹了三次喇叭。
喊道:“传第一证人!”第一个证人是制帽人。他进来了,一手拿着茶杯,一手拿着一片黄油面包。他说:“陛下,请原谅我带来这些,因为我还没喝完茶就被送来了。”“你应该吃完。
你什么时候开始吃东西的?”国王问道。帽匠看着三月兔——。三月兔挽着睡鼠进来说:“我想我是3月14号开始吃的。" "今天是十五号。”三月兔说十六号。”睡鼠补充道写下来。
国王对陪审员们说,陪审员们很快在纸板上写下这三个日期,然后把它们加起来,一半兑换成先令和便士。摘下你的帽子!”国王对帽匠说那不是我的。”帽匠说被偷了!”国王哭着看着陪审员。
陪审员们立即把它作为事实备忘录写了下来。“我卖帽子。我是帽匠。没有帽子属于我。”帽匠解释道。这时,王后戴上眼镜,狠狠地盯着帽匠,只见帽匠脸色苍白,尴尬不已。“给我看证据,”国王说。
“而且不要紧张,否则,我就把你送到法院去执行。”这些话丝毫没有鼓励证人。他双脚交替地站着,不安地看着王后,由于惊慌失措,他没有吃黄油面包,而是从茶杯里咬了一大口。就在那时,
爱丽丝有一种奇怪的感觉。她困惑了很久,然后慢慢意识到自己又长大了。起初,她想起身走出法庭,但转眼间,她决定留下来,只要这里有她的空间。“希望你不要挤我,我无法呼吸。
坐在爱丽丝旁边的睡鼠说。“我当不了主人,你看我还在成长!”爱丽丝非常温柔地说。“你没有权利在这里长大!”睡鼠说。“别瞎说了,你自己在成长!”爱丽丝大胆地说。“是的,但是我合理地长大了。
一点都不好笑。睡鼠说着,不高兴地站了起来,走到法庭的另一边。当爱丽丝和睡鼠说话的时候,王后一直盯着帽匠。当睡鼠转向球场的另一边时,她对一名官员说:“给我最后一场音乐会的歌手名单。
听了这话,可怜的帽匠害怕得发抖,甚至还抖了两只鞋。“出示证据,不然我就处决你,不管你紧张不紧张!”国王生气地重复道。“我是个穷人,陛下,”帽匠颤抖着说。
“我刚开始吃茶.还不到一周.另外,为什么黄油面包这么薄.而茶话会闪……”“什么闪光灯?”国王问道。“我说茶。”帽匠回答道。“哦,是的,当然,划燃的火柴正在闪光。
你认为我是白痴吗?继续说!”国王尖锐地指出。“我是个穷人,”帽匠继续说道。从那以后,大多数事情都闪现了.只有三月兔说.三月兔很快插了进来。“我没这么说,”“你做到了。”帽匠说。“我没说。”三月兔说。
“既然它不承认,那就说点别的吧!”国王说。好吧,不管怎样,我们来谈谈睡鼠吧……”说到这里,帽匠停下来看看是否有人否认。然而,睡鼠什么也没说。它睡得很香。“从那以后,我切了更多的面包和黄油……”帽匠继续说道。
但是睡鼠说了什么?一名陪审员问道。“这个我不记得了。”帽匠说。“你必须记住,否则我就处决你。”国王说。可怜的帽匠放下茶杯和黄油面包,跪下说:“我是个穷人,陛下。”“你是个可怜的诡辩家。
”国王说。这时,一只豚鼠突然开始喝酒,但立即被法庭官员制止。真的不好说,我只能告诉你怎么回事。他们用一个大帆布包,把豚鼠的头塞进去,用绳子系住袋口,然后坐在袋子上。
)爱丽丝心想:“我很高兴看到这一点。我经常在报纸上看到,在审判结束时,'欢呼出现,并立即被法院官员制止'直到现在我才明白是怎么回事。”“如果你没有什么要补充的,你可以退休了。
“国王宣布。”我不能再退休了。我已经站在地板上了。”帽匠说那你可以坐下了。”国王说。这时,另一只豚鼠开始喝水,又被制止了。爱丽丝心想:“唉,他们这样对待豚鼠!“应该更文明一些。
”“我必须喝完这杯茶。"帽匠不安地看着正在看歌手名单的王后,说道。"你现在可以走了。国王一说,帽匠就跑出了法庭。他甚至懒得穿鞋。这时,王后吩咐一名官员,“立即在法庭外将帽匠斩首。
"但是官员们追赶大门,帽匠已经不见了. "传下一个证人!”国王命令道。下一个证人是公爵夫人的厨师。她手里拿着一个胡椒盒,一进法庭,身边的人就不停地打喷嚏,这让爱丽丝一下子猜出是谁。
“提供你的证据。”国王命令道。“我提供不了。”厨师回答道。国王焦急地看着白兔,白兔低声说:“陛下一定要反复盘问这个证人。”“好吧,如果有必要,我会做的。”国王带着忧郁的表情说。然后他交叉双臂,
他皱着眉头看着厨师,直到他的视线变得模糊,他用低沉的声音说:“馅饼是用什么做的?”“主要是辣椒。”厨师说:“糖浆。”一个昏昏欲睡的声音从厨师身后传来。“掐住睡鼠的脖子,”王后尖叫道,“砍掉它的头,把它赶出法庭。
住手,勒死它,拔掉它的胡须!“整个法庭彻底混乱了几分钟。睡鼠被赶出去后,大家又坐了下来,然后厨师就不见了。”没关系!”国王坦率地说,“传下一个证人。”然后他低声对王后说,“真的,亲爱的,
下一个证人必须由你来审问。我头疼得难以忍受。爱丽丝很好奇的看着白兔摆弄着名单,想看看下一个证人是谁。恐怕他们还没有收集到足够的证据,她想。
令她大为吃惊的是,当白兔厉声尖叫时,是“爱丽丝!”
-
爱丽丝梦游仙境(12):爱丽丝的证明
爱丽丝漫游奇境记(十一):谁偷走了馅饼
标签:
用户评论
看这本书的时候真是让我眼前一亮!想象力丰富,故事也超级有趣,那个白兔子真的超可爱的,还有梦女兔,简直太让人入迷了
有5位网友表示赞同!
从我读过的儿童书籍中,《爱丽丝漫游奇境记》绝对是独一无二的代表作!不只童话气息十足,还能引发许多关于成长的思考。每次重读都会发现新的乐趣!
有13位网友表示赞同!
小时候就读过这本书了,当时就觉得故事太奇妙了,长大后回头再看,感觉作者用语言描述了一个充满非理性与荒诞的世界,让人感慨人性本真的面貌
有6位网友表示赞同!
这本书对我的影响巨大!从逻辑、思维到观察世界的方式都让我有了很大的改变。特别是最后那个“一场梦”的结尾,简直太深刻了,让我一直沉思...
有16位网友表示赞同!
个人感觉这个故事有点乱糟糟的。人物设定奇特,情节也有些跳跃,实在看不清作者想表达什么?
有5位网友表示赞同!
读完《爱丽丝漫游奇境记》的感觉就像刚从一场奇妙的梦境中醒来,头脑still fuzzy 却觉得无比心旷神怡!真的太有趣了,强烈推荐给感兴趣的读者!
有19位网友表示赞同!
故事设定虽然很有趣,但我觉得文笔有点老 fashioned。叙事方式枯燥,人物缺乏深度,不太吸引我。
有13位网友表示赞同!
我并不完全理解这个故事寓意是什么?“爱丽丝”的角色也很模糊,好像没有明确的性格特征和成长历程...
有8位网友表示赞同!
这种奇幻风格的书我不是太喜欢。感觉有些过于想象,缺少现实感,对我的代入感不高。
有10位网友表示赞同!
虽然故事有点让人费解,但我觉得《爱丽丝漫游奇境记》很有趣的地方在于它的自由和混沌。它是打破常规的思维禁锢,用荒诞和非理性的方式来探索人性本质
有17位网友表示赞同!
一直觉得这个故事里的角色都很有意思!特别是那个猫头鹰,说话超级机智有趣,还有国王那边的场景也很让人 amused
有20位网友表示赞同!
童年的第一次接触《爱丽丝漫游奇境记》给我留下了深刻的印象。它開啟了我对幻想文学的热情! 虽然现在的我长大很多,但只要再读一遍,还是能感受到其中的美好和奇妙
有17位网友表示赞同!
故事太长了,而且情节跳跃性太大,我真的很难集中注意力去阅读到最后...
有12位网友表示赞同!
<br>我觉得这本书并没有想象的那么好.... 有点像在看个没讲清楚的故事
有5位网友表示赞同!
小时候觉得这个故事挺好玩儿的,后来觉得有些地方逻辑混乱了.
有11位网友表示赞同!
《爱丽丝漫游奇境记》对我来说是一本很有启发意义的作品。它让我意识到这个世界并不总是那么理性和严谨,接受一些未知和不可解释的事情也是一种快乐。
有12位网友表示赞同!
喜欢这本书里的很多细节描写,比如那些奇怪的动物和人物的形象设计都非常独特,作者的想象力简直太棒了!
有10位网友表示赞同!