两年前的一天,我们全家去乡下徒步旅行。
在一家客栈里,我的小妹妹楚比在一次抽奖中赢了一头猪。这是一只粉嫩爽口的小猪,厚厚的猪嘴,一双骨碌碌的小眼睛,一双大大的耳朵。我们都很喜欢。
但是,爸爸一点也不喜欢。“家里不应该养动物”一直是我父亲的观点,但是他不方便在大家面前表达自己的观点。
回来的路上,猪弄湿了妈妈的衣服。“够了!”爸爸把车停在一户农民家门前,准备送人。但是我妹妹开始尖叫,她的尖叫足以让所有人不得不捂住耳朵。
于是,在我妈的劝说下,我爸同意把猪留在家里三天,然后想办法处理掉。我们还给猪起了个名字,叫“露露”。
回到家里,猪的活动是不可想象的。它绕着房子跑,侦察房间;它还跑进厨房,拱着柜门钻了进去;他对父亲作坊里的地毯很满意,想躺在上面睡觉,父亲却把他拖了出来。最后,在我们睡觉前,
它最后被关在浴室里睡觉。
第二天,我妈发现她那盒美容霜只剩下一个空壳。露露蜷缩在角落里,身上散发着玫瑰花的味道。它吃了美容霜。这更加坚定了爸爸送走的决心。
下午放学后,我们开始忙着给露露做猪圈。露露钻了个空子跑了出去。它跑到一个泥坑里,跳了进去,在泥里快乐地打滚,一边滚一边高兴地尖叫。
浑身是泥的它在花园里蹦来蹦去,突然它跑到了房子里!我们在后面追,但是已经来不及了,它突然跳进了爸爸的车间!跳到沙发上,撞倒茶几上的灯,跑到地毯上,在地毯上打滚。
滑入沙发。
在地毯上,它肮脏的蹄印和泥印非常刺眼。爸爸伸手去抓露露,他赶紧跳到一边。他肮脏的身体立刻在雪白的墙壁上留下了长长的痕迹。然后它在爸爸放在地上的羊皮纸上跑来跑去。
这是爸爸从石头上拓印下来的古埃及象形文字!
我们很害怕。因为这是古埃及科学家爸爸——在研究的东西!我们蹑手蹑脚地走进爸爸的工作间,看到爸爸一动不动地站在那里,盯着地板上的羊皮纸,上面有露露疯狂奔跑留下的肮脏的蹄印。
很多凌乱的脚印夹杂着奇怪的象形文字。
“有意思。”爸爸终于开口了。“如果你把露露的蹄印和原文一起看,就会有另一层意思。意思是:不能改变的,只能忽略。”
看来露露有希望留下来。为了让这个希望更大,我们决定给猪的身体加上加工。晚上,我们用妈妈的眉笔在露露的粉背上写下了埃及象形文字“爸爸改变不了的,只能忽略”。
这个方法真的很有用。被露露好梦打扰的爸爸看到猪背上的象形文字时,忍不住笑了。露露终于可以住在温暖的浴室了。
现在,露露成了我家清理剩菜的专家。有时候,他可以和我们分享巧克力。这段时间,妈妈已经训练露露不要随便小便。其实就其本性而言,猪是一种很爱干净的动物。
露露也喜欢在我家洗热水澡。
最重要的是,露露一夜之间成了英雄。
那是一个周五的晚上,父母去柏林参加一个学术会议,打听他们工作的消息。老爸,古埃及科学家,已经失业很久了。当母亲离开时,她反复告诉我们要锁好门。
我们三个孩子正在房间里看书,突然,露露尖叫着冲了进来。它在房间里跳来跳去,好像要引起我们的注意。这时,我们听到门外有动静,好像有人在钻锁眼。然后,门被推开了一条缝,一只手伸了进来。
摸摸门后的链条。我们太害怕了,不敢出来。我只觉得鸡皮疙瘩从后背一直爬到脖子上。天气非常冷。露露也默默地站在她身后,小眼睛盯着手。当手试图用螺丝刀拧开门链时,它直起身子,闪电般地后退。
猛地咬住那只手。声嘶力竭的尖叫响彻整栋楼!
小偷被很快赶到的警察抓住了。露露和杰德的照片第一次出现在报纸上。
然而,房东老师给了我们驱逐令,他告诉我们要么马上搬走,要么把猪处理掉。而且社区办还告诉我们,城市居民不允许在出租屋养猪。看来我们和露露的区别是不可避免的。
星期六,我的家人开车去乡下养猪。找一个适合露露生活的农民也很难。很多农场都变成了自动化养鸡场。不过,最后我们还是找到了老农福斯,他愿意养露露。福思还说露露是真正的跑猪。
它会在牧场上快乐地生活。
露露在牧场真的过得很好。它跑得比狗还快。而且,露露成功阻止了一场即将发生的火灾。那一天,熨衣服的小姐忘了拔电插头,结果电熨斗把衣服烫坏了。是露露灵敏的嗅觉让老农及时赶到了厨房。
用一桶水浇灭烧焦的桌子。
不知不觉,露露已经在农场生活了一年。在这一年里,我们每周都会去乡下看看。暑假快到了,我们一家人要去意大利度假。三个星期后,我们去农场看望露露。然而,农场发生了巨大的变化,所有的动物都消失了。事实证明,
老农福思突然去世,儿子卖掉了整个农场,露露被送到快速育肥场,育肥后会被送到屠宰场。
拯救露露的行动开始了。经过疯狂的寻找,我们终于在露露被送往屠宰场的前一天找到了她。
露露现在回家了。接下来我们该做什么?和房东老师正式火了之后,我们不得不开始找新房子。三个孩子一只猪很难找到合适的房子!
爸爸决定当一名体育场经理,因为体育协会提供免费住房。于是,露露经历了被视为团队吉祥猪的辉煌历程。每次有球员在训练中偷懒,教练就大喊:“我的天,猪都跑得比你快!”“事实上,
队里很少有运动员能跑得比露露更快。但好景不长,因为露露太偏袒自己的球队,以至于试图通过咬裁判来干预一场比赛。随着裁判的一声尖叫,露露的吉祥物生涯结束了。
为了给露露一个继续和我们一起住在球场的理由。我们带他去看了一场猪赛。在赛场上,露露用惊人的奔跑速度证明了自己是一只非常有潜力的跑猪。它还在比赛中遇到了一只漂亮的母猪。
我们还认识了母猪的主人辛瑞克森先生和他8岁的儿子。在接下来的日子里,通过我们家的精心培养,露露终于获得了“蓝丝带”奖。这个奖对于跑猪的重要性,就像温布尔登对于网球运动员一样。现在,露露是一只著名的猪。
然而,露露回家后似乎生病了。它整天垂头丧气,情绪低落,懒得出门。就连它最爱吃的红薯糊都不想吃。我们请了兽医。兽医仔细检查后,最后说:“露露身体很好,只是有心事和烦恼。
猪是多愁善感的动物。他们喜欢交朋友。一只猪,尤其是这么小的公猪,独处久了会觉得无聊单调。"
又是一个星期六,我们全家把露露送到了辛里奇先生的牧场。露露终于在那里找到了她理想的家。不久之后,她和那头漂亮的小母猪生了八只小猪。
爸爸看到这八只猪活蹦乱跳的样子,惊呼道:“还好猪不是在体育场出生的,不然不可想象。”
这本书《跑猪噜噜》在人与动物关系的故事上可以说是非常有趣的。虽然书的主线是一只猪的成长过程,但它所涉及的生活是广阔而真实的。
父亲作为古埃及科学家的失业问题,母亲作为中学老师在工作中的困境,现代农场的处境等等。这些都是我们在当代生活中所熟悉的,在轻松幽默的叙述中得到了恰当的描述。其中有对现实的无奈,也有对现实的批判。
当然更多的是一种乐观自信的生活态度。
《跑猪噜噜》创作于1989年,所以故事中描述的现代生活给我们一种亲切的感觉。
继续阅读
|小猪的白云枕|小猪打呼噜|
跑猪噜噜
标签: