马卢德夫妇是鸭子。他们正在找一个地方安顿下来。

每次马洛先生看中一个地方，他的妻子总是不满意。这里要么有狐狸，要么有乌龟。于是他们继续飞行，最后他们飞到了波士顿。

波士顿有一个公园，那里有一个很好的池塘，中间有一个小岛。"这是个过夜的好地方。"马洛太太说。于是他们飞了下来。

第二天早上，他们在池塘里吃早餐。但是池塘里没有多少食物。就在他们准备出发去其他地方的时候，一艘巨大的天鹅游艇驶过来，船上载满了游客。一些人看见了鸭子，扔了一些花生给它们。所以，

鸭子跟着游轮，一路吃花生。这顿早餐比刚才丰富多了。

“我喜欢这个地方。”马洛太太摇摇摆摆地走上岸。“我们为什么不把家建在这里呢？这里既没有狐狸，也没有乌龟，还有花生吃。”

“太好了。”马卢德先生，我很高兴马卢德夫人终于找到了一个满意的地方。而是——天！为什么岸上那么多轮子上的东西？他们是怎么在这里生孩子的？

不过没关系，他们在查尔斯河对岸离公园不远的地方找到了一个好地方。于是我选了一个靠近水边的灌木丛，建了一个舒适的窝，准备下蛋。就在这时，它们开始脱毛，翅膀上的旧羽毛慢慢脱落，直到长出新的羽毛。

他们可以再次飞向天空。

当然，他们游泳没有问题。一天，他们又游到了公园。在河岸上，他们遇到了一个叫迈克的警察，他给他们喂花生。从这一天起，马洛夫妇每天都去看望迈克。

在马洛德太太生了八个蛋之后，她再也不能去看望迈克了，因为她想给蛋保温。只有在喝水和数蛋的时候，马洛才稍微离开她的蛋宝宝们。

最后，八只可爱的小鸭子出来了。马洛夫妇不必提及他们有多自豪。抚养八个孩子是一项沉重的责任。每天，他们从早忙到晚。

一天，马洛先生决定查看他们居住的河流下游的情况。临走前，他说：“照顾好孩子，一周后我们在中央岛见。”

“别担心，我知道怎么带孩子。”

马洛太太教小鸭子们游泳和潜水，如何走直线，以及如何避开自行车和摩托车等有轮子的东西。

孩子们学得很快，她很满意。一天早上，她说：“来吧，孩子们，跟我来。”话音一落，小鸭子们整齐地排好了队。马洛太太领着小鸭子们下水，游到了对岸。

他们摇摇摆摆地上岸，又摇摇摆摆地走向大路。马洛太太小心翼翼地迈了一步，准备过马路。“嘟嘟，嘟嘟——”汽车喇叭响起，“嘎嘎，嘎嘎！”鸭子夫人毫不示弱。“嘎嘎，嘎嘎，嘎嘎！”所有的小鸭子都跟着吠叫。

车不停地叫“嘟嘟，嘟嘟”，鸭子不停地叫“呱呱，呱呱”。多么热闹啊！

迈克跑了过来。他用标准的交警手势把车挡住，然后示意鸭子先过马路。鸭子们安全到达马路对面后，迈克冲到岗亭，给指挥部打电话：“指挥部，指挥部，有一只鸭子沿着马路过来了。”

“一个什么？”

“闪开！”迈克喊道：“快，派辆警车来！”"说话间，鸭子们已经走过了街角的书店，来到了查尔斯街. "嘎嘎！小鸭子们排好队，紧紧地跟着妈妈。

所有的人都盯着他们。“太震惊了！”“太好了！”听到这些赞美，马洛太太骄傲地昂起鼻子，优雅地拍打着翅膀。

当他们到达培根街时，总部派来的警车和四名警察正等着他们。警察为鸭子们拦住滚滚车流，护送它们去公园。走进公园大门，鸭子们转身向警察告别。

马洛先生正在池塘中央的小岛上等他们！这家人非常喜欢这个地方，所以他们决定长期定居下来。

爱是一种可以无限延伸的情感。不仅仅局限于人与人之间的亲情、友情、爱情，还应该延伸到珍惜和同情这个世界上所有的生命。

这是一本关于人与动物和谐共处的绘本，获得了1942年的德科特奖。为了创作这本绘本，作者对鸭子的生活进行了长时间的观察，这让他的创作有了值得信赖的真实感。特别是，

书中的画是作者从自己画的数千张鸭子素描中挑选出来的。从中可以看出作者为创作这本绘本所付出的精力和努力。

——下面的故事大同小异——

给小鸭子让路

让路给鸭子

标签：