故事1
薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。
(《列子》)
译文
薛谭在秦国的名叫青的人那里学习唱歌，还没有学完青的技艺，他自己觉得已经学完了，就辞别青要回家。青也不留他，在郊外的大路旁为他饯行，打着节拍唱起悲伤的送行歌，歌声使林木振动，歌声使行走的云停下。薛谭于是向青表示道歉并请求留下，此后他终身不敢提到回家了。
故事2
郢人有遗燕相国书者，夜书，火不明，因谓持烛者曰："举烛。"云而过书"举烛"。举烛非书意也。
燕相受书而说之，曰："举烛者，尚明也;尚明也者，举贤而任之。"燕相白王，王大说，国以治。
治则治矣，非书意也。今世学者多似此类。
(《韩非子》)
译文附录：
楚国首都郢有人给燕国宰相写信，是在夜晚书写的，灯火不够亮，于是对拿蜡烛的人说："把蜡烛举高点。"说了便把"举烛"写到信上。"举烛"不是书信的本来的`内容。
燕国宰相得到书信便阅读，说："举烛的意思是，崇尚光明;崇尚光明的意思，就是举荐贤能并任用他们。"燕国宰相告诉国王，国王非常高兴，国家得到很好的治理。
治理是得到了治理，但并不是书信原来的意思。现在的学者大多是类似这样的人。
故事3
工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常①，使国工视之，曰："弗古。"还之。工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉;又谋诸篆工，作古窾(同款)焉②。匣而埋诸土，期年出之，抱以适市。贵人过而见之，易之以百。献诸朝，乐官传视，皆曰："希世之珍也。"
工之侨闻之，叹曰："悲哉，世也!岂独一琴哉?莫不然矣!而不早图之，其与亡矣!"遂去，入于宕冥之山，不知其所终。
(《郁离子》)
译文附录：
工之侨得到上好的优质桐木，刻削做成了琴，装上弦然后演奏，发出金属的声音回音象玉磬一样。自认为是天下的极品，献给掌管祭祀的官员，官派国家级的工匠看琴。说"不古"，就还给了他。工之侨回家，求助于漆匠，伪造出断裂的细纹。有求助于篆刻的工匠，作古代款式的雕刻。装在匣子里埋入土中，过一整年后拿出来，抱到市场上。一个显贵之人经过看见了琴，用一百两黄金买了琴，献进宫里。长官乐器的官员们传看，都说："希世之珍啊。"
工之侨听说了，叹道："悲哀啊，这世道!难道就单单是一把琴的事吗?别的方面没有不也是这样的啊!如果不早做打算，就要和这国家一起灭亡啊!"便离开国土，遁入深山之中，没人知道他去了什么地方。
用户评论
小时候就喜欢看这种小巧玲珑的文言寓言，看着听着都感觉特别舒服。特别是讲智慧和品行方面的，读完之后总能感受到一些哲理。希望能看到更多这样经典的作品分享！
有14位网友表示赞同！
文言文确实有点难懂啊，尤其是现在的小朋友估计不太喜欢看这种形式的文本了。希望以后的文章可以结合更现代的方式来解读，比如做成漫画动画或者游戏，才能让更多人了解这些故事。
有18位网友表示赞同！
寓言故事真是又短又好，关键是能带给你启示，那些古老的故事今天看来依然有它的意义。像《揠苗助长》就警示着我们做事不能操之过急，这种道理永远适用！
有8位网友表示赞同！
我一直觉得文言文很有韵味，特别是这些寓言故事，用简洁的语言就能表达深刻的人生智慧。希望以后多推荐一些高质量的作品，让我们也能从中汲取智慧和力量。
有5位网友表示赞同！
我个人比较喜欢现代的文学作品，虽然短小的寓言故事也很有思想性，但还是觉得文言文有点过于古涩，不容易理解。建议文章中可以加入更多的解释和分析，提高了通俗性和可读性。
有16位网友表示赞同！
这些文言寓言真是太治癒了！人生阅历再丰富也无法替代这些故事带来的感悟，它们仿佛是时代的缩影，蕴含着人们对世界的理解和思考。希望以后还能看到更多精彩的作品分享！
有14位网友表示赞同！
我觉得寓言的故事应该放到更适合的场景下呈现，比如课堂教育或者青少年阅读平台，通过这些故事来帮助他们树立正确的价值观、学习人生道理，而不是仅仅作为娱乐内容。
有6位网友表示赞同！
这种文言文的风格我并不感冒，太过于古典化了。还是喜欢看一些现代的小说或者散文，内容更贴近生活，能够引起我的共鸣和思考。希望以后的文章可以多来些多元化的作品分享！
有9位网友表示赞同！
对短小的寓言故事还挺感兴趣的，以前也看过一些，但有些比较抽象，没能真正理解其内涵。希望文章能更加详细地解析这些故事背后的寓意和真实含义，让读者更容易理解其中的道理。
有20位网友表示赞同！
我觉得这个标题写得不错，简单明了就表达了文章的内容，让人一眼就能明白想要分享的是什么类型的文章。
有19位网友表示赞同！
文言文作为我们的文化瑰宝，学习和普及是非常重要的！我很赞赏这种将文言寓言以短小精悍的形式呈现出来，既方便阅读理解，又能传递出古老的智慧。希望以后的文章能介绍更多优秀的作品，帮助更多人了解这些经典的故事。
有5位网友表示赞同！
故事挺好理解，感觉寓意很深远，也提醒我们要保持一颗谦虚的心态和谨慎做事的态度。
有10位网友表示赞同！
文言文确实有点枯燥，但寓言故事能让人更容易进入其中感受故事的魅力。希望以后的文章还能加入一些图片或者动画元素，让视觉更生动丰富！
有18位网友表示赞同！
看了这么多篇幅短小的文言寓言故事，感觉受益匪浅，许多道理今天看也十分适用啊，真得学习一下古人的智慧，那些简单的语言里蕴含着深刻的哲理。
有15位网友表示赞同！
这篇文章标题吸引人，内容很有深度，我喜欢这种简单明快的风格，让人在不知不觉中就汲取了知识。希望作者能继续创作更多优秀的文言寓言故事分享给大家！
有14位网友表示赞同！
我还是喜欢看一些情节跌宕起伏的小说，这些文言寓言故事虽然很有意思，但内容太短了，想看到更丰富的叙述和人物塑造才能让我更加入神沉浸其中。
有15位网友表示赞同！
个人感觉这种文字的表达方式略显古板，希望能结合现代化的语言进行编写的，这样更容易理解和接受。对于一些文言文不熟悉的人来说，阅读体验会更好!
有20位网友表示赞同！
我很喜欢这些寓言故事带来的启示，它们就像人生导师一样，指引我走向正确的道路。我会继续关注这类文章，从这些古老的故事中汲取智慧和力量！
有16位网友表示赞同！